опрос

May. 7th, 2006 09:35 pm
lukomnikov: (Default)
[personal profile] lukomnikov
А вы слово "секс" как произносите - с твёрдой "с" или с мягкой? ("Еблю" не предлагать.)
А, например, "сексуальный"?
А как вы говорите "поэт"? - окая или акая? ("Паед" и "поед" не предлагать.)

Слышал недавно, как одна дама сказала "ксэрокс".
From: [identity profile] m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com
1) Я говорю "сэкс"
2) Я говорю "паэт"

К слову: знаешь историю происхождения этих стихов?

* * *

Села муха на варенье...
Вот и всё стихотворенье!


Если нет - с удовольствием расскажу.

Date: 2006-05-08 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Неужели происхождение этого (фольклорного, как я был уверен) стихотворения известно? Расскажи, конечно.
Правда, я его слышал в варианте "Муха села..."

Рассказываю...

Date: 2006-05-08 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com
Я и сам до недавнего времени считал это двустишие фольклорным, но у него, как выяснилось, даже не один автор, а целых два! История его - если верить Фаине Георгиевне Раневской - такова:

Небезызвестная Наталья Кончаловская решила сочинить что-нибудь санитарно-гигиеническое, наподобие "Мойдодыра". Написала первую строчку:

Муха села (у Раневской именно так. О. С.) на варенье...

И тут её позвали к телефону, а муж Кончаловской - ещё более небезызвестный Сергей Михалков - тем временем подкрался к её письменному столу и дописал вторую строчку.


Обнаружено в одной из многочисленных книг о Фаине Раневской. Как говорится, за что купил, за то и продаю.

И ещё - на заметку преведоведу: в меню детского сада №86 города Петрозаводска, который посещает мой сын Ахмад Олегович Стародубцев, среди прочих значится такое блюдо:

ВЕНЕГРЕД

Это я уже видел собственными глазами. :-)

Date: 2006-05-08 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Обалдеть.
Page generated Apr. 13th, 2026 10:23 am
Powered by Dreamwidth Studios