(no subject)

[lukomnikov]

Рассмешило выражение Белинского "нервическая хуёвина", употреблённое им (видимо, в переписке) по отношению к одной из ранних повестей Достоевского.
При первых публикациях было заменено редакторами на "нервическую чепуху", впоследствии вместо второго слова стали ставить многоточие в угловых скобках.

Comments

[llasta.livejournal.com]

ранний Достоевский вообще феерично алгоритмичен. Там обязательно есть бедные хорошие, полубогатые плохие и падшая девушка-подросток, которая вся из себя "не такая", и обязательно страдает падучей-с.

(к слову, моей любви к Достоевскому это не отменяет)