lukomnikov: (Default)
[personal profile] lukomnikov
 
Я КОГДА-ТО СТОЯЛ ДУГОЙ

Я когда-то стоял дугой,
Растопырив ноги,
Наклонившись вниз головой
Посреди дороги,
Чтоб деревья, земля сама -
Все повисло,
И лепились вверху дома,
Не имея смысла...
Если кто говорил: "Дурак!" -
Смешное дело! -
Небо маленькое, как гамак,
Подо мной висело, -
Отвечал я: "Не надо ума,
Лучше грубое чванство!
Есть на свете одна зима:
Постоянство!
...Люди терпят со всех сторон -
Лицемеры!
- Ну, а мой, так и быть, закон -
Ни любви, ни веры!"
...Но влюблялся я вновь и вновь,
И, боясь огласки,
Сапогами топтал любовь,
Чтобы не было ласки...
...Только мне те дни и года
Вспоминать бесполезно...
Между мной теперь и тогда -
Бездна!
Я не даром узнал тюрьму,
Страх и голод -
Поклониться пришлось всему,
Я не молод...
Я давно разлюбил мечту
Жить мечтами
И невинную красоту -
Мир вверх ногами...

23 марта 1951, Караганда


НЕ ИГРАЛ Я РЕБЕНКОМ С ДЕТЬМИ

Не играл я ребенком с детьми,
Детство длилось, как после - тюрьма...
Но я знал, что игра - чепуха,
Надо возраста ждать и ума!

...Подрастая, я был убежден,
Что вся правда откроется мне -
Я прославлюсь годам к тридцати
И, наверно, умру на Луне!

- Как я многого ждал! А теперь
Я не знаю, зачем я живу,
И чего я хочу от зверей,
Населяющих злую Москву!

...Женщин быстро коверкает жизнь.
В тридцать лет уже нет красоты...
А мужья их терзают и бьют
И, напившись, орут, как коты.

А еще - они верят в прогресс,
В справедливый общественный строй;
Несогласных сажают в тюрьму,
Да и сами кончают тюрьмой.

...Очень жаль, но не дело мое
Истреблять этих мелких людей.
Я зато совращу на их казнь
Их же собственных глупых детей!

Эти мальчики могут понять,
Что любить или верить - смешно,
Что тираны их - мать и отец,
И убить их пора бы давно!

Эти мальчики кончат петлей,
А меня не осудит никто, -
И стихи эти будут читать
Сумасшедшие лет через сто!

Караганда - Москва,
апрель 1952 - 25/XII - 1953



О СОГРАЖДАНЕ, КОРОВЫ И БЫКИ!

О сограждане, коровы и быки!
До чего вас довели большевики...
...Но еще начнется страшная война,
И другие постучатся времена...
...Если вынесу войну и голодок,
Может быть, я подожду еще годок,
Посмотрю на те невзрачные места,
Где я рос и где боялся так хлыста,
Побеседую с останками друзей
Из ухтинских и устьвымских лагерей, -
А когда пойдут свободно поезда,
Я уеду из России навсегда!
Я приеду в Византию и в Алжир,
Хоть без денег, но заеду я в Каир,
И увижу я над морем белый пар,
За скалою, у которой Гибралтар!
...И настолько ведь останусь я дитя,
Чтобы в Лувре восторгаться не грустя!
И настолько ведь останусь я аскет,
Чтоб надеяться на что-то в сорок лет,
И настолько ведь останусь я собой,
Чтобы вызвать всех католиков на бой!
...Но окажется, что Запад стар и груб,
А противящийся вере - просто глуп,
И окажется, что долгая зима
Выжгла ярость безнадежного ума,
И окажется - вдали от русских мест
Беспредметен и бездушен мой протест!..
...Что ж я сделаю? Конечно, не вернусь!
Но отчаянно напьюсь и застрелюсь,
Чтоб не видеть беспощадной простоты
Повсеместной безотрадной суеты,
Чтоб озлобленностью мрачной и святой
Не испортить чьей-то жизни молодой,
И вдобавок, чтоб от праха моего
Хоть России не досталось ничего!

Караганда - Москва,
апрель 1952 - октябрь 1953



-------
Вольпин (Есенин-Вольпин) Александр Сергеевич (р. 1924) - поэт, математик, правозащитник.
Стихи должны публиковаться только под фамилией Вольпин. "Фамилию - Вольпин - прошу восстановить, как поэт, я существую только под этой фамилией" (письмо К.К. Кузьминскому от 27 марта 1979 г. - АГЛ-1, с. 103 - 104).

Источник текстов:
А. Есенин-Вольпин. Философия. Логика. Поэзия. Защита прав человек: Избранное. М.: РГГУ, 1999.

"Не играл я ребенком с детьми". Вариант - в НП (и некоторых других сетевых источниках): в 3-й строфе снизу вместо "Я зато" - "Лучше я".
Там же, 6-я строка снизу: "Что тираны - отец их и мать,". Думаю, это народ обкатал (т.е. самиздатская традиция) - рифмы ради ("понять / мать"). Да, казалось бы, такая рифма тут напрашивается, но вот, на мой взгляд, достаточно веский аргумент за то, что рифмованный вариант - не авторский: в других строфах нечётные строки этого стихотворения не рифмуются. Правда, в 3-й строфе слышится рифма "теперь / зверей", но в поэтике А.В. это, видимо, не есть рифма: кажется, он вообще нигде не употребляет неточных рифм (вот у отца такая, пожалуй, могла встретиться).

Вариант в книге А.В. "Весенний лист" (Нью-Йорк, 1961): вместо "у которой Гибралтар" - "над которой Гибралтар" (так же - в НП и др. сетевых источниках). В АГЛ-1 приводится письмо А. Вольпина К. Кузьминскому, где он просит в случае публикации этого стихотворения обязательно заменить "над" на "у" и пишет в этой связи: "географическую ошибку со скалой допустил тогда я сам; исправив ее в конце 1959 г. - в результате тюремной встречи с одним реэмигрантом, побывавшим в Гибралтаре - я не имел возможности сообщить об этом издателям".
В САМ/НП 1-е и 2-е двустишия отделены друг от друга и от последующего текста пробелами.

Стихи А. Вольпина и сведения о нём см. также тут: 1, 2, 3, 4.

Напоминаю, что в рубрике "antologiya" я, как правило, помещаю стихотворения 1950 - 2000 гг.

Date: 2008-07-16 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] yaoma23.livejournal.com
грустно и прекрасно.

Date: 2008-07-16 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] tihomir-e.livejournal.com
Культурно -
посетите Лувр.
Вот URL: www.louvre.fr

Date: 2008-07-16 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] zoe-archiviste.livejournal.com
Над вторым стихотворением чуть не заплакала...
Большое спасибо.

Date: 2008-07-18 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] kokaira.livejournal.com
ой! жёстко! холодно! я - маленький жирный нежный зверёк! я хочу, чтобы мягко, чтобы теплое солнышко и сладенького чего-нибудь...
Page generated May. 22nd, 2025 06:36 am
Powered by Dreamwidth Studios