Путаница раскладки

entity = утешен
reboot = куищще
Leibnitz = Душитшея

Последний пример найден юзером falcao.
Два других, можно сказать, народные.

Есть ещё столь же выразительные примеры?

-------
entity (англ.) - бытие, существование; суть, сущность; вещь, объект; существо, организм; организация
reboot (англ.) - перезагрузка; перезагружать, перезагружаться

-------
Upd.
Beltz = Иудея (сообщ. 999999)
Ср. с популярной евр. (идиш) песней "Mayn shtetele Beltz" ("Майн штетеле Бельц") - т.е. "Моё местечко Бельц" (где-то на Украине, кажется).

Petr Velikij = Зуек Мудшлшо (сообщ. 999999)

herb = руки (сообщ. duskhunter)
herb (англ.) - трава, растение, травы | (нем.) - терпкий, вяжущий, кислый | (польск.) - герб

here = руку (сообщ. gleb)
here (англ.) - здесь, сюда

-------
Upd.-2 (от 30 марта 2011). Ещё несколько примеров - отсюда (ссылку прислал trepang):

belt иуде
blench идутср
entrench утекутср
exec учус
hdtv рвем
inert штуке
kbps лизы
kerb луки
lens дуты
next туче
verb муки

vs1 - комбинаторно-поэтическая анимация

Давно мечтаю заняться текстовыми мультиками. К сожалению, техническая дремучесть не позволяет.

Но вы посмотрите, что в последнее время вытворяет vs1 (Валерий Силиванов)!

Слоговый палиндром:

Слоговый оборотень:

Палиндром для гласных:

-------
Кстати, это вообще один из интереснейших современных комбинаторных поэтов. И один из моих любимых ЖЖ.
Я уже когда-то писал о нём.
Странно, что у него так мало подписчиков. Как говорится, всем френдить.