lukomnikov: (Default)
[personal profile] lukomnikov
 
1

Когда мы придём к власти,
Мы всех разорвём на части.


2

Когда мы придём к власти,
Нас разорвут на части.

Date: 2011-03-04 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Можно еще 3

Кода мы придём к власти,
Все всех разорвут на части.

А еще:

1
Кода власть придет к нам,
Она нас* разорвет пополам.

2
Кода власть придет к нам,
Мы ее разорвем пополам

---
*Вариант: Ананас разорвет пополам

Date: 2011-03-04 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Когда мы придём к власти,
Тузик грелку порвёт на части.


-------
А вообще-то склоняюсь теперь к такому варианту: http://lukomnikov-1.livejournal.com/836943.html?mode=reply

Date: 2011-03-05 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
В смысле, Вам больше нравится тот вариант (по ссылке)?

Date: 2011-03-05 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] rainshifter.livejournal.com
Угу. Правда, я немного мечусь между вторым и тем, что по ссылке. Но он, скорее всего, всё же лучше.

Date: 2011-03-06 12:05 am (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Ага, спасибо.
Вот и я тоже между ними мечусь.

Развивая Гашека

Date: 2011-03-04 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
А мы к власти не придем,
На нее мы все насрем.

Re: Развивая Гашека

Date: 2011-03-04 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
И Горного.

Date: 2011-03-04 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/common_/
когда мы приидем к власти)

Date: 2011-03-04 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] tyagny-ryadno.livejournal.com
для нас - 1
для остальных -2

Date: 2011-03-04 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ledashchev.livejournal.com
Вы уже давно у власти
всех разрываете на части

Вы уже давно у власти
не разрывает вас никто на части

Date: 2011-03-04 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kulturuk.livejournal.com
Всех разорвёт на части.

Date: 2011-03-04 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
К власти мы не придем,
Ничего не порвем.

Date: 2011-03-04 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Как дамы придём к власти
И предадимся страсти.

Date: 2011-03-04 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Когда мы придем к власти,
То скурвимся отчасти...

Date: 2011-03-04 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Когда мы придём к власти,
Мы скажем ей: "Власть, здрасьте!"

Date: 2011-03-04 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Когда мы придем к власти,
То власти склеют ласти!

Date: 2011-03-04 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Когда мы придем к власти,
То узрим её пасть, и...

Date: 2011-03-04 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
узрим все дороги!

Date: 2011-03-04 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
порвем европ!

Date: 2011-03-04 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
разорвет, i'd say

Date: 2011-03-05 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
"Когда мы придём к власти, / Нас разорвёт на части." - правильно я понял?

Да, тоже вариант. Спасибо, подумаю.

Date: 2011-03-04 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ostroe.livejournal.com
Мне нравится, что есть два варианта)
Мне нравится двухголосье)

Date: 2011-03-05 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Спасибо за мнение, но тут уже не двух-, а многоголосье какое-то... ))

А как Вам вот этот - http://lukomnikov-1.livejournal.com/836943.html ?

Date: 2011-03-05 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Спасибо!
Стока комментов, а на вопрос фактически только Вы ответили. )

А вот этот вариант (пришедший мне в голову позже) - http://lukomnikov-1.livejournal.com/836943.html - Вам кажется менее удачным?

Date: 2011-03-05 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] capibara.livejournal.com
да, первый лучше

Date: 2011-03-06 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com
Ага (первый - в смысле, первоначальный, т.е. № 2 в этом посте), спасибо.
Хотя сам я всё-таки продолжаю пребывать в растерянности.

Date: 2011-03-05 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] vskvor1931.livejournal.com
пусть власти отведут напасти,
чтоб ВАС не допустили к власти.

Date: 2011-03-05 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nebozavr.livejournal.com
когда мы придём к власти,
то не будем всё красти!

(станем красть лишь отчасти,
ведь не в этом же счастье!)

Date: 2011-03-05 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ayktm.livejournal.com
когда придем мы к власти
для всех наступит счастье

Date: 2011-03-05 08:37 pm (UTC)

Date: 2011-03-09 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] to-iurij.livejournal.com
когда мы прийдем ко власти,
Мы всех разорвем на части,
Когда мы уйдем из власти
Нас разорвут на части.

Profile

lukomnikov: (Default)
Герман Лукомников

January 2012

S M T W T F S
1 2 3456 7
8910 11 1213 14
15 1617 181920 21
22232425 262728
29 3031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 05:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios