lukomnikov: (Default)
Герман Лукомников ([personal profile] lukomnikov) wrote2008-01-20 07:15 pm

вопрос

Прочитайте стихотворение И. В. Гёте в переводе Г. Лукомникова "Ночная песнь странника".

На вершинах горных -
Покой,
Тревоги в кронах
Никакой
Здесь не найдешь;
И птиц не слыхать разговора.
Жди, уже скоро
Ты отдохнешь.

Как вы думаете, о каком отдыхе идёт речь в последней строке?

Комменты временно скринятся.

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2008-01-21 08:14 pm (UTC)(link)
Спасибо, Арсений.
Кажется, безусловно он понравился только двум людям - Вам и npocmo_mak.
Но этого достаточно.

Re: он понравился только двум людям

[identity profile] igor-sid.livejournal.com 2008-01-21 11:06 pm (UTC)(link)

Неправда. Был ещё я,
просто я завистливо промолчал