Date: 2011-03-01 08:28 am (UTC)
Спасибо, красиво, не знал такого.
Но тут пример тройственного ударения мы видим только в первой строке, причём и этот пример, и три остальных - двойственного - в других строках, - это просто случаи вариативности ударения. Стихов, обыгрывающих вариативность ударения (в одном и том же слове, взятом в одной и той же его форме) - таких стихов довольно много.
http://lukomnikov-1.livejournal.com/718996.html?thread=5884052#t5884052
http://lukomnikov-1.livejournal.com/719488.html?thread=5893760#t5893760
http://lukomnikov-1.livejournal.com/719704.html?thread=5994584#t5994584

Стихов, обыгрывающих омографы (т.е. разные по значению слова, одинаково пишущиеся и по-разному звучащие), тоже много - например, у того же Якова Козловского, в цикле "Сорок сорок": http://nkozlov.ru/library/s318/d4181/?resultpage=1. Но это игра с обычными, двоякочитаемыми омографы.

Омографы-тройчатки - вообще страшная редкость, а уж чтобы они складывались в осмысленные стихи, да ещё и безо всяких других слов...
Убедительный пример мне был известен, кажется, только один: моностих Б. Гринберга, который я, собственно, и продолжил, приписав к нему вторую строку.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

lukomnikov: (Default)
Герман Лукомников

January 2012

S M T W T F S
1 2 3456 7
8910 11 1213 14
15 1617 181920 21
22232425 262728
29 3031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 4th, 2025 04:22 am
Powered by Dreamwidth Studios