lukomnikov | Александр Нестеров. Дневник 1941

(I. II. III. IV. Публикуется впервые.)

[6].IX.[41]¹

Выехали вечером в темноте.
[Маринку] высадили в Ростове.

Под Полтавой во время 1-го налета ранило двоих.

7-го.[IX.41]

Приехали <в> Прилуки. (Обстрел [пулем<етный>].)
К вечеру в Нежине.

Нас бомбят. Эшелон сгорел.
Люди в степи. Разброд. Безначалие.
[Со]бираемся в город. Идем вдоль [шоссе] на Прилуки.

8.[IX.41]

Ночь в копнах.
Картошка сварена. Свои [дрова].
Капустный ужин.

9.[IX.41]

В хате <нрзбр> в соломе.
Старуха [с печи] качает люльку.
Иконы, покрытые вышитыми ручниками.
Картофельная юшка.

10.[IX.41]

Дождь. Изба учителя истории и геогр<афии>.
Мобилизация в селе.
По слухам, беглецы собираются в лес[у], где из них формируются команды.

11.[IX.41]

Деревня Дивья. Ищем дрова [варить] картошку.

12.[IX.41]

Хутор Тарасовка. Тополя, вербы и груши. В хатах иконы и ручники.
Нескошенная гречиха, просо. Хлеб в копнах.

13.[IX.41]²

- Погребы бомбят. - Попали в цели. Пять детей и две [няньки].

14 - 15.[IX.41]³

Николаевка.
Под воскресенье девушки одеваются празднично и лущат семячки у [порога (?)] хаты. Оля учится в 9 кл. Езди[ла] рыть окопы.
Дележка колхозного добра.
Куры. Бугаи, поросята.
Кормежка [мобилизов<анных>] и [красноарм<ейцев>].
Кто на Быково, а кто на Прилуки.
Канонада.
Каша с тыквой и маком. Сливовый кисель. Мед.
Ночь в клуне. Сумасшедший учитель.

17.[IX.41]

Середовка. Вошли войска Германии.
Рискаль Наталья Павловна. Сгуровский р-н Полтавск. обл.
Раненый кр<асноармее>ц.
1 нем<ецкий> солдат. Полковник. Пленные.

18.[IX.41]

Макеевка. Свинина в канаве. Помидоры.
Ночь на хут<оре> Степном.

19.[IX.41]⁴

Кубущи (у железнодорож[ника]).

20.[IX.41]⁵

Бобровици - Макаровка.

21.[IX.41]

Бобрики. Храм Федосьи.
Дележ.
Агроном.

22.[IX.41]

В канавах - винтовки, пулеметы.
Пешеходы из Киева.

23.[IX.41]⁶

Бровари - Дарница.
Подорванные пути. Взорванные строения ПВРЗ. Мародеры. Мебель.
Разгром холодильника. Запасаются мясом.

24.[IX.41]⁷

Поздняки. [Цукорки], Киев.
Разгром шокол<адной> ф-ки.

25.[IX.41]

Васильков.

26.[IX.41]

Фастовец. Дорошенко Родион.

27.[IX.41]⁸

Фастов-II. Дергунов пошел наниматься машинистом.
На поезд не посадили. Иду пешком на Белую Церковь.

28.[IX.41]⁹

Дрозды. Максим Степан<ович> Висицкий.

29.[IX.41]

Великий Половецк.
Пищики. Трушки. Яблонивка. Ставищи. Река [Рус].
Озирна. [Салыха.] Тараща.

30.[IX.41]

[Настежка.] Бовкун. Сичь. Синицинска<я>. Бороданы. [Чайки]. Богуслав.

1.[X.41]

Хуторцы. Корсун. Мирополье. Городище.

2.[X.41]

Валява. 170 км от Киева. [Хлестенивка (?).]
Цветково. 182 <км> от Киева. Носачев - Ротмистровка.

3.[X.41]

Поповка. Яровое. Каменка. Юрчиха.

4.[X.41], суббота

Александровка. Бирки. Сосновка. [Цибульна.]

5.[X.41], воскресенье

Кучеривка. Петрово. Субботы. Шаблинский завод.

6.[X.41], понедельник

Мошорино. Новая Прага. Александр<овка (?)>. Головкивка. Колесниково. <Нрзбр> [Нахимово].

7.[X.41], вторник

Ново-Стародуб. Зелена. Влево – Пятих<атка>, вправо - Кривой Рог.
Снег падает.

8.[X.41]

Камчатка. Друга Пятиричка. Пятихатка. Иванивка. Грушевата.

9.[X.41]

Саксаган - лагерь.
Алферовка. Божедаровка. Адамовка. Поселок Дружб[а].

10.[X.41], пятница

Кринички. Благовещенка.

11.[X.41], суббота

Баглей (переправа).
Карнауховка. Сухачевка.
Снег падает.

7.X.[41]¹⁰

Развалились туфли.
Чтобы сберечь ноги, снял их, пошел в чулках.
Сильный ветер и снег. 25 км до Зеленой бежал не больше 5 ч. Намок бок левый. В первой же хате спросил сапожника. До него еще километр. За ночь добрый человек починил туфли и просушил и накормил меня. Ноги обуты.

8.[X.41], вечер

Жмут страшно туфли, особенно левый. Я начал хромать. Так итти невозможно.

9.[X.41]

На дороге брошены лагерные ботинки. Переобуваюсь. Сухо, и я иду в дырявых и просторных ботинках. Нога отдыхает.

11.[X.41]

Опухла левая нога выше подъема. Болит кость.

12.[X.41], воскресенье

Диевка. Кандаки.
Днепропетров<ск> (переправа).
Н<ижне>-Днепровск. Узел. И<г>рень. Р<ека> Самара.

13.[X.41], понедельник

Ларионовка.
Дождь, снег.

14.[X.41], вторник¹¹

Покров. Мороз.
Синельниково. Раздоры.
Оттепель. Бросил ботинки.
Солонцы, Синельниковский р-н Днепропетр<овской> обл., Гребенюк Илларион Артемович.

15.[X.41], среда

Письменная. Павловка. Дебальцево.
Встреча с Н.Д. и Матвеем.
Село Дебальцево, Василькивский р-н Днепропетровской области, Биловин Василь Андриевич.

16.[X.41], четверг¹²

Скотовата, [хутор].
К[и]тюн Крисант Игнатович (Иван Кирсанович). Скотовата Покровского р-на Днепропетровск<ой> области.
Миша, Иван, Микола, Грицко, Рая. Ольга Леонтьевна.

17.[X.41], пятница¹³

Грязь.
Ст<аница> Просяная.
Малая [Михаливка] Василькивского р-на Днепропетровской обл., Петрику Федору Никитичу.

18.[X.41], суббота¹⁴

Гавриловка. (Cолнечный день.) Иду босой. Андреевка.
Вошебойка в степи.
Хут<ор> Поддубный (молоко, [сухари]).
С Андреевки началась Сталинская область.

Старый Комарь (греческое село) Больше-Янисольского р-на Сталинск<ой> области, Яцура Констант<ин> Никифор[ович].

19.X.[41], воскресенье

Новый Комарь. Янисоль. Кашлагач.
Ночевал[и]. Нечепуренко Надежда Сергеевна.

20.X.[41], понедельник

Пречистенка. Павловка. Никольский. [Васильевка.]
Владимировка Ольгинского р-на Сталинской обл. Орловский Николай Григорь<евич>, Дарья Ивановна, Мария Ивановна ([Витя]).

21.X.[41], вторник¹⁵

Велика Недоля. Ольгинка. Ново-Троицкое. Совхоз "Донэнерго".
Дождь. Проселочная дорога, грязь.
Шли на Николаевку, попали на совхоз. Ночевали в доме кузнеца.
Александров Григорий Иович. Ольгинский р-н, совхоз "Донэнерго".

22.[X.41], среда¹⁶

Дождь, грязь.
Хутор Петровский.
Кириенко Яков Васильевич. Стигловский [с/с], Бежевский р-н, Сталинская обл.

23.X.[41], четверг¹⁷

Каракуб. Р<ека> Кальмиус. Васильев[ка].
Булочки и мед и спички за табак. Землекопы.
Речка Кальмиус. Мокрые ноги. Баран.
Соломатин хутор Ново-Васильевка Бежевского р-на Сталин<ской> обл.

24.X.[41], пятница

Гречкино. Степановка.
Ростовская обл.
<Нрзбр> табак.
М. Кирсаново. Родионово. Мелентьево. Николаевка.

-------
Примечания

¹ 6.IX.41. "[Маринку] высадили в Ростове". "Маринку" - не вполне разборчиво; возможно, "Маришку".
² 13.IX.41. "Погребы бомбят". Погребы - село в Прилукском районе Черниговской области.
³ 14 - 15.IX.41. "Лущат семячки..." В рукописи так: "семячки". Так же и в более поздней записи, от 15.IX.42.
"Ночь в клуне". Клуня - сарай для молотьбы и хранения хлеба.
⁴ 19.IX.41. "Кубущи" - вероятно, имеется в виду с. Кобыжчи Черниговской области.
⁵ 20.IX.41. "Бобровици" (так в рукописи) - т.е. Бобровицы.
⁶ 23.IX.41. ПВРЗ - паровозовагоноремонтный завод.
⁷ 24.IX.41. "Цукорки, Киев". "Цукорки" (в рукописи не совсем разборчиво: возможно, "Цукерки" или "Цукэрки") - неясно, то ли просто имеются в виду конфеты (по-украински - "цукерки" или "цукорки"), то ли так назывался некий район (или пригород) Киева. В настоящее время такого названия в Киеве и его окрестностях нет.
На полях пометка: "250 [км]".
⁸ 27.IX.41. "Фастов-II..." На полях пометка: "70 [км]".
⁹ 29.IX.41. "Дрозды". На полях пометка, указывающая, очевидно, на расстояние между селом Дрозды и упомянутым в записи следующего дня Великим Половецком: "2 [км]".
Записи с 28.IX по 22.X.41 основной части блокнота, сделанные, как можно понять, в пешем (или по большей части пешем) пути автора от Фастова до Таганрога, почти сплошь состоят из названий пройденных им населенных пунктов и содержат множество подобных цифровых пометок ("18", "5", "12" и т.п.) - очевидно, обозначающих преодоленное расстояние в километрах. Эти цифры я далее опускаю.
¹⁰ Четыре записи с 7.X.41 ("Развалились туфли...") по 11.X.41 ("Опухла нога...") сделаны отдельно от прочих, с другой стороны блокнота. Воспроизвожу их со сдвигом вправо, - после записей тех же дней основной части дневника.
¹¹ 14.X.41. Покров – здесь, судя по датировке, православный праздник.
¹² 16.X.41. "К[и]тюн". 2-я буква в фамилии не вполне разборчива. Возможно, Кутюн.
¹³ 17.X.41. На следующих двух страницах блокнота, помимо собственно дневниковых записей, имеется несколько перечней населенных пунктов (главным образом деревень), видимо, обозначающих предполагаемое дальнейшее передвижение. Некоторые из этих названий встречаются в записях 17 - 24.X.41.
¹⁴ 18.X.41. Сталинская область - нынешняя Донецкая область (Сталино - тогдашнее название Донецка).
Вошебойка – дезинфекционная камера.
¹⁵ 21.X.41. "Велика Недоля". В перечнях, упомянутых в прим. к записи от 17.X.41, видимо, этот же населенный пункт обозначен как "Великая Надоль".
¹⁶ 22.X.41. "Стигловский [с/с]"; с/с - сельсовет.
¹⁷ 23.X.41. В рукописи не совсем ясно, к чему относится слово "хутор": "Соломатин хутор" или "хутор Ново-Васильевка".

Из архива Е.А. Нестерова. Публикация и примечания Г.Г. Лукомникова.
(I. II. III. IV.)