lukomnikov: (Default)
Герман Лукомников ([personal profile] lukomnikov) wrote2006-02-21 11:43 pm

Чулида и Бигуди

Одна старуха бородата, другая - с тяжестью в руке. Вот только тяжесть - да-да-да! - та пыхтит, барахтаясь в мешке. Две женщины, не дрогнув ухом, свой продолжают разговор, но к подозрительным старухам шагает флотский контролёр:
- Что за движенье в багаже?
В ответ, изобразив наивность, басят бабуси: "Мы уже зарегистрировали живность. Вот документы на хорька. Ведь за хорьков такая такса?"
Здесь мускулистая рука суёт пийсят четыре бакса.
- Боюсь, что этот ваш хорёк - по меньшей мере поросёнок. А то и вовсе не зверёк, но - человеческий ребёнок?! Примерно двадцать лет тому назад фокýснику-ублюдку, я извиняюсь, одному украденную им малютку скрыть от таможни удалось в такой же точно мешковине. Как вспомню - праведная злость меня терзает и поныне.
Так молвил норм провоза страж, сам твёрд как твёрдая валюта. Дотошно осмотрев багаж, в мешке он видит лилипута...
(А впрочем, этот вариант, пожалуй, несколько зануден. Конечно, мы - большой талант, но данный опыт очень труден.)
Корабль пó морю плывёт, покачиваемый волнáми... Вдруг посреди всех этих вод стряслось ужасное цунами! Бурлит могучий океан, разряды молний метят в снасти... Короче, этот ураган разнёс судёнышко на части.
Лишь тренированный пловец над бурей празднует победу, - он, утопающих ловец, схватил за волосы соседа, - обоих жуткая волна швырнула на какой-то берег... Принц в изумленьи смотрит на "улов", глазам своим не веря: да это вовсе не сосед, а, честно говоря, соседка! - заветных мечт его предмет! (А также правящего предка.) Чулида (или Чулидá, - хотя вобще она Марина) лежит, как рыбка из пруда иль бездыханная ундина... Сей труп, рыдая, Бигуди в объятьях сжал что было мóчи, раздался вополь из груди - и дéвица раскрыла очи.
О чудо!..
Но весёлый рок ещё одну готовил встречу: ме-ме-ме-ме-ме-ме-мешок волной прибило недалече. Сей свёрток всяких разных чар не долго на песке валялся: пошевельнулся, поворчал и сам собою разорвался! И вот, освободясь от пут и наливаясь-таки силой, на волю вышел лилипут - совсем не злой, а очень милый!
А впрочем, этот персонаж обратно может стать злодеем.
(Сегодня короток метраж. Мы крупной формой не владеем.)

[identity profile] dm-dmitriev.livejournal.com 2006-02-21 09:06 pm (UTC)(link)
Вам покорилась форма великанов!
ну пусть не великанов - недомерков
мы в радости палим из феерверков!

[identity profile] dasauchnoch.livejournal.com 2006-02-21 09:51 pm (UTC)(link)
Грандиозно!

[identity profile] gorlitsa.livejournal.com 2006-02-21 10:26 pm (UTC)(link)
да

Одна старуха бородата

[identity profile] willich.livejournal.com 2006-02-21 10:55 pm (UTC)(link)
О, да!

[identity profile] sergey-litvinov.livejournal.com 2006-02-22 04:16 am (UTC)(link)
а ктой=то?

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-02-22 02:38 pm (UTC)(link)
В смысле - написал кто? Я, разумеется.

[identity profile] sergey-litvinov.livejournal.com 2006-02-22 04:50 pm (UTC)(link)
Хорошо, но непохоже :)

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-03-03 12:12 am (UTC)(link)
Я многогранен.

[identity profile] dorfmeister.livejournal.com 2006-02-22 11:32 am (UTC)(link)
Быкова аппроприируешь?

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-02-22 02:38 pm (UTC)(link)
При чём тут Быков? Это мой текст.

[identity profile] dorfmeister.livejournal.com 2006-02-22 03:35 pm (UTC)(link)
Понимаешь, форма с ним ассоциируется. Поскольку ни одного его текста я не дочитал до конца - не смог - и в этот не вник.

Сейчас прочел. Сильнейшая пародия.

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-03-03 12:16 am (UTC)(link)
Если на Быкова (пародия), то я вовсе его не имел в виду, да и вообще ничего определённого.
Об истории этой вещи расскажу как-нибудь отдельным потом.

!)))

[identity profile] ajvengo.livejournal.com 2006-02-25 09:55 am (UTC)(link)
умница

[identity profile] dada-ist.livejournal.com 2006-02-25 08:21 pm (UTC)(link)
Хорошо!

[identity profile] just-mojo.livejournal.com 2006-02-26 02:56 pm (UTC)(link)
весьма

[identity profile] vianega.livejournal.com 2006-02-26 03:43 pm (UTC)(link)
ой!!
немножко пугающе, но гений на то гений и есть, чтобы фортеля выкидывать и удивлением забрасывать.
мало, ох мало я Вас знаю, сомневаюсь, но верю..

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-03-01 03:24 am (UTC)(link)
> верю

И правильно. :)

[identity profile] lektr.livejournal.com 2006-03-01 12:32 pm (UTC)(link)
Отважные мирмидоняне ведущие от Зевса род вскипают сразу, если кто-то вдруг скажет за спиной: «Урод!»
Герой сей басни жертвой был гипофизарного нанизма, А может хондродисплазии и развитого онанизма.

[identity profile] rapuntsel.livejournal.com 2006-03-19 03:08 pm (UTC)(link)

Это из твоего "Избранного" 1999 года. Там написано:
_______
*Синхронно переклал Герман Лукомников при сочувствии Артёма Маркова, Юлии-Франчески и Зоси Раффе.

с чего переклал, непонятно, и все вообще загадочно.

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-03-19 06:33 pm (UTC)(link)
Потом расскажу, сейчас пытаюсь готовиться. К этому дурацкому выступлению. Хотя не получается ничего. Не могу сосредоточиться и вообще сама мысль о выступлении мне противна.

[identity profile] rapuntsel.livejournal.com 2006-03-19 06:39 pm (UTC)(link)
Ну и не готовься, утро вечера мудренее. Кстати, я собираюсь и даже принимаю меры по экстренному оздоровлению!

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-03-21 11:16 pm (UTC)(link)
Ха-ха, у меня 39 и 2 (температура).
Ложусь спать.

[identity profile] rapuntsel.livejournal.com 2006-03-21 11:48 pm (UTC)(link)
Оой, а вдруг это я тебя заразила.. Но у меня температуры не было, и ничего не болело, я просто горло простудила, т.к. ходила с голой шеей, и кашляла.
О ужас, надо жаропонижающего выпить. это, наверно, Стресс.

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2006-03-21 11:55 pm (UTC)(link)
Не-а, у меня мамуся сейчас гриппует - скорее, от неё; впрочем, какая разница. Стресс, конечно, тоже сказался.
Ну всё, рублюсь. Спокойной ночи.
Попробую поспать долго, это моё обычное лечение (если получается).

[identity profile] rapuntsel.livejournal.com 2006-03-21 11:58 pm (UTC)(link)
Давай уж там, выздоравливай. Спокойной ночи!

[identity profile] rapuntsel.livejournal.com 2006-03-19 03:11 pm (UTC)(link)
и еще почему-то "шестая серия"...