lukomnikov: (Default)
Герман Лукомников ([personal profile] lukomnikov) wrote2009-02-14 09:01 am

Владимир Гершуни. Словязь. / Содержание

Продолжаю публикацию книги избранных произведений Владимира Гершуни «Словязь», подготовленной автором в 1993 — 1994 гг. для Издательской квартиры Андрея Белашкина, но, к сожалению, в силу ухудшившихся финансовых обстоятельств издателя не вышедшей до сих пор.
Вот содержание книги.

I

«Ко времени, когда появится эта книжка...»

Суперэпус

«Микрозорким...»
Радуги мигу дар (Отрывок...)
Анна
«О видеомираж! О жар и мое диво!..»
Загадка («Не черкес, а засекречен...»)
«Я нем ― меня...»
«Мадам...»
«О Тель-Авива лето!..»
«Аве Ева...»
Загадка («А ну-ка, лакуна...»)
«Аргентина манит негра...»
«Мы доломались. Сила ― молодым...»
Джо-вождь
«Nota bene ― неба тон...»
«Сирень ― не рис...»
«― Нагло бог оболган!..»
«Я, дядя...»
«Гол, а налог...»
«Наган...»
«Умыло Колыму...»
«Ропот древ. Тверд топор...»
«Апельсин как ни слеп, а...»
«Мудрость ― сор дум...»
«Реши, Фишер...»
«Сóлоп зебр без полос.»
Поп
«Мудогон-многодум...»
«Море. Ром...»
Крах

Мегалопард

«На дали ладан...»
«Лис у тени ― жарко. До кражи нету сил...»
«Рок скор. Срок скор...»
Ошибка смерти
Мудромордум
«Алло, молла!»...
«Ум: тьму...»
«О корабль барокко!..»
«― Я у кровли мил, воркуя...»

Дарград

«Я с Луны вынулся...»
Есенин
«Мело полем...»
«Мок бы да кабель ебакá дыбком...»
Эйфоризмы и ложунги к нулевой годовщине второй октябрьской рёволюции (1993 г.)
«Ночи вера, фашика лики-лаки: Шафаревич; он...»
В добрый путч!
Меч дан, а над чем?

Тать


Словязь

«Эти полусказы-полураёшники...»

У завтра нет конца

Голова ― всему начало
I. Нашего бога дурень
II. Ум хорошо, а два лучше того
III. Дурак по дуру далеко ходил


Словарные заметки
«Стремясь ужать предисловие...»
Словарь


Сверлибр   [1, 2, 3, 4]

1. Мемуарески
2. Сверлибр
Счастливое диссидетство
Грезиденты


II

Радуги мигу дар


III

Другие произведения


Об авторе

-------
I часть книги полностью соответствует авторскому плану.
II и III части, а также раздел «Об авторе» добавлены редакторским коллективом. (Редакторы — А. Белашкин, Г. Лукомников, И. Ахметьев.)


-------
Upd. См. в комментах "Пояснение к содержанию".

Пояснение к содержанию

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2009-02-14 06:06 pm (UTC)(link)
Некоторые из перечисленных произведений публиковались, некоторые - нет, какие-то - фрагментами или не в окончательной авторской редакции.

В ближайшие дни надеюсь наконец выложить все материалы книги в этом ЖЖ (с меткой "Гершуни" - см.).
Здесь, в содержании, буду по ходу публикации давать ссылки на соответствующие посты.

Мемуарно-публицистический "Сверлибр", завершающийся двумя стихотворениями, составленными из авторских неологизмов, я уже вывесил несколько месяцев назад - см. по ссылкам в содержании.

Палиндромическая поэма "Тать" в полной и окончательной редакции (подготовленной автором для "Словязи") опубликована, видимо, не так давно и только в сети, а именно на сайте "Неофициальная поэзия":
http://www.rvb.ru/np/publication/01text/19/02gershuni.htm#poem
(Фрагменты ранее печатались в "Новом мире", "Самиздате века" и других изданиях.)

Сочинение "Словязь" (давшее название всей книге) - несколько текстов, составленных из русских пословиц и поговорок. Авторское вступление («Эти полусказы-полураёшники...»), зачин ("У завтра нет конца") и первые две части триптиха "Голова ― всему начало" печатались в "ГФ - Новой литературной газете" (М., 1994, вып. 7). В сети их можно прочитать на сайте "Вавилон":
http://www.vavilon.ru/metatext/nlg7/gershuni.html
III часть триптиха ("Дурак по дуру далеко ходил"), если не ошибаюсь, не публиковалась.

Палиндромическая поэма "Радуги мигу дар" напечатана в "Антологии русского палиндрома, комбинаторной и рукописной поэзии" (М.: Гелиос АРВ, 2002; сост. Г. Лукомников и С. Федин).
В сети - тут:
http://slovomir.narod.ru/slovarevo/ant/17.html
или тут, в первой "Антологии руссского палиндрома" (сост. - Г.Л.):
http://www.screen.ru/vadvad/Vadvad/Arp/ger.htm

(Поясню: указанный в содержании I части книги текст «Радуги мигу дар» («Отрывок...») представляет собой авторскую вариацию на тему двух небольших фрагментов поэмы. В таком виде не публиковался.)

В упомянутой АРПКРП можно также прочитать ряд однострочных
http://lukomnikov-1.livejournal.com/93310.html,
двух-трёх-четырехстрочных палиндромов В.Г.
http://slovomir.narod.ru/slovarevo/ant/15.html,
а также маленьких палиндромических фрагментов его сочинений:
http://slovomir.narod.ru/slovarevo/ant/21.html
(На всех этих трёх страницах: Ctrl+F: Гершуни.)

Re: Пояснение к содержанию

[identity profile] ayktm.livejournal.com 2009-02-15 01:37 am (UTC)(link)
"Тать" был опубликован целиком 25.11. 2002 (http://www.rvb.ru/np/publication/news.htm)

Re: Пояснение к содержанию

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2009-02-15 01:42 am (UTC)(link)
Спасибо! Извини, пожалуйста, за неточность.

Я только совсем недавно обратил внимание, что полный текст у тебя на сайте.
Наверно, ты мне говорил, да я как-то умудрился забыть.

Re: Пояснение к содержанию

[identity profile] ayktm.livejournal.com 2009-02-15 01:56 am (UTC)(link)
не просто говорил, а согласовывал )

Re: Пояснение к содержанию

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2009-02-15 01:56 am (UTC)(link)
Эх, дырявая моя башка.

Re: Пояснение к содержанию

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2009-02-22 11:30 pm (UTC)(link)
> Сочинение "Словязь" (давшее название всей книге) <...> в "ГФ - Новой литературной газете" (М., 1994, <...> на сайте "Вавилон" <...>

Забыл сказать: впервые это произведение появилось в самиздатском журнале "Поиски" (№ 3, 1978), затем в его типографском парижском переиздании (№2, 1980).
Печаталась ли в этих изданиях глава "Дурак по дуру далеко ходил" - не знаю, но предполагаю, что нет (надо проверить).
Но даже если и печаталась, то не в окончательной авторской редакции, поскольку эта редакция датирована таким образом: "1976 ― 1977, 1993".

Библиография В. Гершуни на сайте НП

[identity profile] lukomnikov-1.livejournal.com 2009-02-22 11:33 pm (UTC)(link)
Библиография и сетеграфия В.Г. (главным образом его литературных публикаций) на сайте "Неофициальная поэзия":
http://www.rvb.ru/np/publication/02comm/19/02gershuni.htm