Алексей Фатьянов

[lukomnikov]

 
    * * *

Хвастать, милая, не стану -
Знаю сам, что говорю.
С неба звездочку достану
И на память подарю.

Обо мне все люди скажут:
Сердцем чист и не спесив...
Или я в масштабах ваших
Недостаточно красив?

Мне б ходить не унывая
Мимо вашего села,
Только стёжка полевая
К вам навеки привела.

Ничего не жаль для милой,
И для друга - ничего.
Для чего ж ходить вам мимо,
Мимо взгляда моего?

Я работаю отлично,
Премирован много раз.
Только жаль, что в жизни личной
Очень не хватает вас.

Для такого объясненья
Я стучался к вам в окно,
Пригласить на воскресенье
В девять сорок пять в кино.

Из-за вас, моя черешня,
Ссорюсь я с приятелем.
До чего же климат здешний
На любовь влиятелен!

Я тоскую по соседству
И на расстоянии.
Ах, без вас я, как без сердца,
Жить не в состоянии!

1949

-------
http://community.livejournal.com/ru_lyrics/1154268.html

Comments

Вариант

[lukomnikov-1.livejournal.com]

3-е четверостишие:

Но про новые рубахи
И костюм, что в праздник сшил,
Мне районный парикмахер
Комплименты говорил.

5-е четверостишие:

Задержитесь на минуту,
Посмотрите мне в глаза.
Я ведь вам еще как будто
Про любовь не рассказал.

-------
Подсказал sergey_putilov:
http://community.livejournal.com/ru_lyrics/1154268.html?thread=2609884#t2609884

[mashaaaa.livejournal.com]

Спасибо!! Вчера весь день вспоминала слова этой песни, во многих местах сомневалась.

[lukomnikov-1.livejournal.com]

:) :) :) :) :) :) :)

+

[ayktm.livejournal.com]

КОГДА ВЕСНА ПРИДЕТ

Когда весна придет, не знаю.
Придут дожди... Сойдут снега...
Но ты мне, улица родная,
И в непогоду дорога.

Мне все здесь близко, все знакомо.
Все в биографии моей:
Дверь комсомольского райкома,
Семья испытанных друзей.

На этой улице подростком
Гонял по крышам голубей
И здесь, на этом перекрестке,
С любовью встретился своей.

Теперь и сам не рад, что встретил,
Что вся душа полна тобой...
Зачем, зачем на белом свете
Есть безответная любовь?..

Когда на улице Заречной
В домах погашены огни,
Горят мартеновские печи,
И день и ночь горят они.

Я не хочу судьбу иную.
Мне ни на что не променять
Ту заводскую проходную,
Что в люди вывела меня.

На свете много улиц славных,
Но не сменяю адрес я,
В моей судьбе ты стала главной,
Родная улица моя!

1955

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Ну это всё-таки похуже, имхо.

а если сократить?

[ayktm.livejournal.com]

КОГДА ВЕСНА ПРИДЕТ

Когда весна придет, не знаю.
Придут дожди... Сойдут снега...
Но ты мне, улица родная,
И в непогоду дорога.

На этой улице подростком
Гонял по крышам голубей
И здесь, на этом перекрестке,
С любовью встретился своей.

Теперь и сам не рад, что встретил,
Что вся душа полна тобой...
Зачем, зачем на белом свете
Есть безответная любовь?..

(в принципе можно остановиться здесь, но народ поет и дальше)

Я не хочу судьбу иную.
Мне ни на что не променять
Ту заводскую проходную,
Что в люди вывела меня.

На свете много улиц славных,
Но не сменяю адрес я,
В моей судьбе ты стала главной,
Родная улица моя!

1955

(а вторая строфа конечно чистое недоразумение)

Re: а если сократить?

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Да, 2-я вообще будто и не его. Без неё несравненно лучше. Мне, кстати, и про мартеновские печи куплет, в принципе, нравится.
Может, она и вправду не его? может, редактор вставил для пущей правильности?
Дело даже не в лексике, а просто... щипачёв-грибачёв какой-то галимый... аццтой, короче.

Но можем ли мы вводить антисоветскую цензуру? Думаю, нет.
Вот если б нашёлся авторский вариант без 2-й строфы... А так - оставим для будущей антологии фрагментов и сокращённых версий.

А всё же с "Куплетами Курочкина" ничто не сравнится.