lukomnikov: (Default)
Герман Лукомников ([personal profile] lukomnikov) wrote2012-01-07 04:37 am

(no subject)

Что за чушь. Я это уже сегодня по телеку слышал, с авторством М. Ю. Л., бугога. Ну ладно там содержание, но неужели не ясно, что рифмы типа "тайны / хрустальном" и "прохожих / похожи" немыслимы в поэзии лермонтовской поры.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2012-01-07 10:01 am (UTC)(link)
Да неужели можно не узнать этот качающийся бодский ритм? Что тут вообще похоже на Лермонтова, ну хоть приблизительно? Слово "сребристый"?

[identity profile] r-l.livejournal.com 2012-01-07 02:16 pm (UTC)(link)
А чем он бродский-то? Ничуть не более бродский, по-моему, чем лермонтовский.
Такие катрены аББа четырехстопного ямба - принадлежность традиционалистского варианта советской поэзии с уклоном в песенность. Я бы скорее назвал их самойловскими. У Лермонтова такой текст один:

Куда, седой прелюбодей,
Стремишь своей ты мысли беги?
Кругом с арбузами телеги
И нет порядочных людей!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2012-01-07 03:31 pm (UTC)(link)
Славные стихи какие про арбузы! Не знала таких раньше.

[identity profile] r-l.livejournal.com 2012-01-07 03:59 pm (UTC)(link)
Ага, очень поучительные. Вообще эта форма часто комична в то время, так же написано любимое "Она тогда ко мне придет..." (хочется верить, что пушкинское).

[identity profile] r-l.livejournal.com 2012-01-07 03:10 pm (UTC)(link)
Из Лермонтова там "пламя и свет", которые автор честно вынес в эпиграф. Некто, искавший календарной поэзии, не стал разбираться, эпиграф не прочитал, а подпись под ним принял за атрибуцию, далее совершил священный обряд новой шведской церкви, и так на свет явилось это стихотворение Лермонтова.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2012-01-07 03:30 pm (UTC)(link)
Весьма похоже. Вообще, чистый Борхес - припиши любому произведению нового автора и наслаждайся открывшимися дополнительными смыслами.