Спасибо.

> Почему у вас это поле сохранилось?

Покопался в блог-яндексе, затем в настройках и восстановил кое-как, методом тыка, в своём ЖЖ и в одном из своих комьюнити (в котором мне это было особенно необходимо).
Выяснилось, что при некоторых настройках поле "Тема" (во всяком случае, пока) сохраняется.
Некоторые технические подробности - в моём следующем посте: http://lukomnikov-1.livejournal.com/894715.html.