> но наборщик книги (возможно, бессознательно проникнувшись словотворческим духом сочинений В.Г.)

Впрочем, буквально в этом же абзаце С. Пушкин, также по ошибке, вместо "богопасенье" набрал "богоспасенье". Удивительно, но этой опечатки не заметили тогда в корректуре ни Белашкин, ни я, ни даже сам автор.
Заметили мы её и исправили только в 2002 году, сверяя уже мой, вторичный набор с авторской рукописью.

-------
Вторичный набор делался в основном не по рукописи, а по распечатке первого, с авторской и редакторской правкой (сверяли же мы его впоследствии и с рукописью, разумеется, тоже).
Надо сказать, что Владимир Львович на всех стадиях подготовки книги вносил в текст огромное множество изменений.