В начале статьи идёт речь о детстве и семье В.Л., со слов его сестры Клары Львовны, и там, в частности, сказано: «Второго сына назвали Григорием – в честь двоюродного брата отца, знаменитого эсера – бомбиста Г. А. Гершуни. Близости между братьями не было, но Лев Евсеевич, видимо, втайне гордился родством с отчаянным революционером, раз нарек своего сына его именем».
Об отце Льва Евсеевича там нет ни слова, так что двоюродный брат отца - это, очевидно, двоюродный брат самого Льва Евсеевича и, таким образом, двоюродный дядя Владимира Львовича.
Кстати, Григорий Андреевич и Лев Евсеевич были практически ровесники - первый 1870, второй 1872 г.р.
no subject
Двоюродный.
(Если я правильно понимаю значение этих слов.)
Вот большая и замечательная статья Алины Ким о Владимире Львовиче:
http://magazines.russ.ru/ier/2008/26/ki15.html
В начале статьи идёт речь о детстве и семье В.Л., со слов его сестры Клары Львовны, и там, в частности, сказано:
«Второго сына назвали Григорием – в честь двоюродного брата отца, знаменитого эсера – бомбиста Г. А. Гершуни. Близости между братьями не было, но Лев Евсеевич, видимо, втайне гордился родством с отчаянным революционером, раз нарек своего сына его именем».
Об отце Льва Евсеевича там нет ни слова, так что двоюродный брат отца - это, очевидно, двоюродный брат самого Льва Евсеевича и, таким образом, двоюродный дядя Владимира Львовича.
Кстати, Григорий Андреевич и Лев Евсеевич были практически ровесники - первый 1870, второй 1872 г.р.