Огромное спасибо за подробный комментарий! Буду разбираться.
Да, вероятно, "Кубущи" это Кобыжчи. Хотя в рукописи именно "Кубущи". Но, мало ли, может, это местное или устаревшее произношение. Или, скорее всего, записано со слуха - и тогда то ли ослышка, то ли произнесено было невнятно. Спасибо!
Николаевок, Тарасовок, Макеевок, Александровок наверняка очень много. Будем искать. В этом списке две Николаевки, по поводу второй, что под Таганрогом, strotsev высказался в комментах ниже, а первая, судя по контексту записей, должна быть вроде бы в Чергниговской области, в районе тамошних Прилук или Нежина. Впрочем, не надо забывать, что записи 1941 года, какие-то названия могли измениться (или даже просто исчезнуть), даже к 70-му году.
> Может, это уже не по ж.д., а по обычным шоссейкам?
Насколько я понял, это он в основном пешком шёл, из Черниговской области в Таганрог - больше полутора месяцев.
Re: Дошел до Пятихатки
Да, вероятно, "Кубущи" это Кобыжчи. Хотя в рукописи именно "Кубущи". Но, мало ли, может, это местное или устаревшее произношение. Или, скорее всего, записано со слуха - и тогда то ли ослышка, то ли произнесено было невнятно. Спасибо!
Николаевок, Тарасовок, Макеевок, Александровок наверняка очень много. Будем искать.
В этом списке две Николаевки, по поводу второй, что под Таганрогом, strotsev высказался в комментах ниже, а первая, судя по контексту записей, должна быть вроде бы в Чергниговской области, в районе тамошних Прилук или Нежина.
Впрочем, не надо забывать, что записи 1941 года, какие-то названия могли измениться (или даже просто исчезнуть), даже к 70-му году.
> Может, это уже не по ж.д., а по обычным шоссейкам?
Насколько я понял, это он в основном пешком шёл, из Черниговской области в Таганрог - больше полутора месяцев.