Книжка, кстати, в Одессе была напечатана. Т.е. в Совдепии. Не в Марселе каком.
А вот первая её книжка, 1914 года, вышла, оказывается, в городе Париже. Где автор тогда и проживала. Если яндекс не врёт.

А я всегда думал, что Инбер - исключительно правильный и скушный советский поэт формации 30-х - 50-х гг.

Может, она намеренно каламбурила?!